星期一, 十月 30, 2006
星期二, 十月 24, 2006
猛猛学英语 TEARS IN HEAVEN 猛猛版
Tears in heaven
--Clapton
Would you know my name if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还记得我名字吗?
Would it be the same if I saw you in heaven?
你去天堂后, 一切还会一样吗?
I must be strong and carry on,
我会坚强, 继续前进,
'Cause I know I don't belong here in heaven.
我知道我还不能, 进入天堂.
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还会拉我的手吗?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还需要我的爱吗?
I'll find my way through night and day,
日日夜夜, 不停找寻,
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
我知道我不能够, 放弃希望.
Time can bring you down, time can bend your knees.
时间侵蚀我, 时间征服我,
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
它打碎我心, 时间求求你…求求你!
Beyond the door there's peace I'm sure,
能再见你, 是我目标,
And I know there'll be no more tears in heaven.
到那时不再会有, 天堂眼泪.
我正在学唱的歌曲 You Belong To Me
You Belong To Me
--Jason Wade
See the pyramids along the nile
看着尼罗河畔的金字塔
Watch the sunrise on a tropic isle
看着回归线岛上的日出
Just remember, darling, all the while
亲爱的 任何时候 要记得
You belong to me
你属于我
See the marketplace in old algiers
看着阿尔及尔的集市
Send me photographs and souvenirs
给我的图片和纪念品
Just remember when a dream appears
当梦浮现 要记得
You belong to me
你属于我
I'll be so alone without you
没有你我那么孤单
Maybe you'll be lonesome too
也许你也会孤单
Fly the ocean in a silver plane
银色飞机飞过海洋
See the jungle when it's wet with rain
看着雨中湿润的丛林
Just remember 'til you're home again
当你再次回到家的时候 要记得
You belong to me
你属于我
I'll be so alone without you
没有你我那么孤单
Maybe you'll be lonesome too
也许你也会寂寞
Fly the ocean in a silver plane
银色飞机飞过海洋
See the jungle when it's wet with rain
看着雨中湿润的丛林
Just remember 'til you're home again
当你再次回到家的时候 要记得
You belong to me
你属于我
我正在背诵的课文 Buster Puppy
My dog
Puppy Buster
When we first（第一次） got Buster, he was just a little puppy（小狗）. He was so small that he could fit on （短语：适合适应）Mommy's palm（手掌）! When he first came home, he cried（哭泣cry的过去时） all night. He missed（离开，丢失） his mommy. I felt so sad（悲伤） for him. He reminded（提醒，使想起） me of the time when I was in kindergarten（幼儿园） when I waited and waited and did not see my Mommy nor my Daddy to come pick me up. So I got out of bed in the middle of the night to play with Buster so that he was not so lonely（孤单，孤独）.
After a few days, Buster got used to staying with us and was not lonely anymore（不再，再也不）. So we were all very happy. Buster was so cute（聪明伶俐） when he was a puppy. I let him chew（咬，咀嚼） on my fingers（指头） and it did not hurt（伤害，伤痛）. I think he knew（know的过去时，知道） not to chew very hard（努力的）. But one time he chewed too hard and I screamed（尖叫，叫喊）. So immediately（立刻） he knew he should not have done it, and he licked（舔） my fingers. That was his way of kissing me to say sorry.
当我们第一次得到巴斯特，他还只是一只小小狗，他太小了以至于比妈妈的手掌还小。当他第一次来到我们家里，他整晚上都在哭泣。他离开了他的妈妈，我为他感到非常伤心。他让我想起了我在幼儿园里等啊等啊等啊，等爸爸妈妈接我并过来抱起我的时候，因此我在半夜起床去和巴斯特玩，这样可以让他不那么孤单。
几天以后，巴斯特已经习惯跟我们呆在一起，他不再孤单了。所以我们非常开心。巴斯特小的时候非常聪明伶俐。我让他咬我的手指他不会弄疼我。我想他知道不能太用力的咬我。但是有一次他咬我的太用力了我大叫起来，所以他立刻知道他不能再那么做了，他就舔我的手指。他用舔我亲我当作他向我道歉的方式。
我正在背诵的课文 BusterPuppy
My dog
Buster（狗狗的名字，真实的意思是订头切断机） loves to eat. And he loves to eat our food. When Daddy or Mommy is cooking（做饭）, he loves to stand right there in the kitchen（厨房）. He has been told（告诉，tell的过去时） he is not supposed（假设） to eat anything from the kitchen counter(柜台), but he does not always do what he is told.
One time when my daddy was cutting up a big piece of steak（牛排）, Buster was standing there watching. When Daddy turned around to get a plate, Buster quickly（迅速） grabbed（抢劫，劫掠） the piece of steak with his big mouth and ran to the living room（卧室）. By the time Daddy got to him, the piece of steak was almost（几乎） all gone. Daddy was very upset（翻到） with him. Buster just looked at Daddy with his guilty（有罪的） eyes. Buster did not get any dinner that night because Daddy said he ate Daddy's dinner. So I shared（分享） my piece of steak with Daddy that night.
巴斯特喜欢吃，它尤其喜欢吃我们的食物，当爸爸或者妈妈做饭的时候，它喜欢站在厨房那儿。它总是告诉自己不应该去吃厨房的任何东西，但是它总是不能做到。
一次，当我爸爸正在切一大块牛排，巴斯特站在那里看着，当爸爸转身去拿盘子的时候，巴斯特飞速的用它的大嘴抢劫了一块牛排并跑去了卧室。爸爸随后抓住了它，但是牛排已经几乎被吃光。爸爸被它气翻了，巴斯特用它犯了错误的眼神看着爸爸。那天晚上，巴斯特不能吃任何食物因为它吃掉了爸爸的晚餐。所以那天晚上我把我的牛排和爸爸一起分享了。
我喜欢的歌曲 Tears in heaven Clapton
Tears in heaven
--Clapton
Would you know my name if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还记得我名字吗?
Would it be the same if I saw you in heaven?
你去天堂后, 一切还会一样吗?
I must be strong and carry on,
我会坚强, 继续前进,
'Cause I know I don't belong here in heaven.
我知道我还不能, 进入天堂.
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还会拉我的手吗?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还需要我的爱吗?
I'll find my way through night and day,
日日夜夜, 不停找寻,
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
我知道我不能够, 放弃希望.
Time can bring you down, time can bend your knees.
时间侵蚀我, 时间征服我,
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
它打碎我心, 时间求求你…求求你!
Beyond the door there's peace I'm sure,
能再见你, 是我目标,
And I know there'll be no more tears in heaven.
到那时不再会有, 天堂眼泪.
我喜欢的歌手 BON JOVI
It's My Life
This ain't a song for the broken-hearted
这不是心碎的情歌
No silent prayer for the faith-departed
也没有静默的祷告祝福两颗破碎的心
I ain't gonna be just a face in the crowd
我不只是芸芸众生中的一张脸孔
You're gonna hear my voice
你们将听到我的歌声
When I shout it out loud
当我放声呐喊
It's my life
这是我的人生
It's now or never
稍纵即逝
I ain't gonna live forever
我不会活到永久
I just want to live while I'm alive
我只想好好的享受我的大好人生
(It's my life)
这是我的人生
My heart is like an open highway
我的心仿佛无边际的公路
Like Frankie said
就像Frank曾说过的
I did it my way
我走我自己的路
I just wanna live while I'm alive
我只想好好活着享受我的大好人生
It's
My
Life
This is for the ones who stood their ground
这是给那些坚持立场的人的一首歌
For Tommy and Gina who never backed down
Tommy和Gina从不愿放弃已见
Tomorrow's getting harder make no mistake
完美无瑕的明日将令人备感艰难
Luck ain't even lucky
幸运之神不会永远看着你
Got to make your own breaks
就给自己一个喘气的机会吧
It's my life
这就是我的人生
And it's now or never
稍纵即逝
I ain't gonna live forever
我不会活到永久
I just want to live while I'm alive
我只想要好好的活着享受我的大好人生
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's
My
Life
Better stand tall when they're calling you out
当外面的诱惑召唤你时你最好恃目以待
Don't bend, don't break, baby, don't back down
不要屈服，不要松懈 宝贝别轻易被击倒
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's
My
Life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's
My
Life!
订阅：
博文 (Atom)
