星期日, 十二月 17, 2006
星期一, 十二月 04, 2006
星期六, 十一月 04, 2006
YOU BELONG TO ME 猛猛版
You Belong To Me
--Jason Wade
See the pyramids along the nile
看着尼罗河畔的金字塔
Watch the sunrise on a tropic isle
看着回归线岛上的日出
Just remember, darling, all the while
亲爱的 任何时候 要记得
You belong to me
你属于我
See the marketplace in old algiers
看着阿尔及尔的集市
Send me photographs and souvenirs
给我的图片和纪念品
Just remember when a dream appears
当梦浮现 要记得
You belong to me
你属于我
I'll be so alone without you
没有你我那么孤单
Maybe you'll be lonesome too
也许你也会孤单
Fly the ocean in a silver plane
银色飞机飞过海洋
See the jungle when it's wet with rain
看着雨中湿润的丛林
Just remember 'til you're home again
当你再次回到家的时候 要记得
You belong to me
你属于我
I'll be so alone without you
没有你我那么孤单
Maybe you'll be lonesome too
也许你也会寂寞
Fly the ocean in a silver plane
银色飞机飞过海洋
See the jungle when it's wet with rain
看着雨中湿润的丛林
Just remember 'til you're home again
当你再次回到家的时候 要记得
You belong to me
你属于我
猛猛学英语 课文背诵 MY DOG
My dog
Buster(狗狗的名字,真实的意思是订头切断机) loves to eat. And he loves to eat our food. When Daddy or Mommy is cooking(做饭), he loves to stand right there in the kitchen(厨房). He has been told(告诉,tell的过去时) he is not supposed(假设) to eat anything from the kitchen counter(柜台), but he does not always do what he is told.
One time when my daddy was cutting up a big piece of steak(牛排), Buster was standing there watching. When Daddy turned around to get a plate, Buster quickly(迅速) grabbed(抢劫,劫掠) the piece of steak with his big mouth and ran to the living room(卧室). By the time Daddy got to him, the piece of steak was almost(几乎) all gone. Daddy was very upset(翻到) with him. Buster just looked at Daddy with his guilty(有罪的) eyes. Buster did not get any dinner that night because Daddy said he ate Daddy's dinner. So I shared(分享) my piece of steak with Daddy that night.
巴斯特喜欢吃,它尤其喜欢吃我们的食物,当爸爸或者妈妈做饭的时候,它喜欢站在厨房那儿。它总是告诉自己不应该去吃厨房的任何东西,但是它总是不能做到。
一次,当我爸爸正在切一大块牛排,巴斯特站在那里看着,当爸爸转身去拿盘子的时候,巴斯特飞速的用它的大嘴抢劫了一块牛排并跑去了卧室。爸爸随后抓住了它,但是牛排已经几乎被吃光。爸爸被它气翻了,巴斯特用它犯了错误的眼神看着爸爸。那天晚上,巴斯特不能吃任何食物因为它吃掉了爸爸的晚餐。所以那天晚上我把我的牛排和爸爸一起分享了。
星期二, 十月 24, 2006
猛猛学英语 TEARS IN HEAVEN 猛猛版
Tears in heaven
--Clapton
Would you know my name if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还记得我名字吗?
Would it be the same if I saw you in heaven?
你去天堂后, 一切还会一样吗?
I must be strong and carry on,
我会坚强, 继续前进,
'Cause I know I don't belong here in heaven.
我知道我还不能, 进入天堂.
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还会拉我的手吗?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
你去天堂后, 还需要我的爱吗?
I'll find my way through night and day,
日日夜夜, 不停找寻,
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
我知道我不能够, 放弃希望.
Time can bring you down, time can bend your knees.
时间侵蚀我, 时间征服我,
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
它打碎我心, 时间求求你…求求你!
Beyond the door there's peace I'm sure,
能再见你, 是我目标,
And I know there'll be no more tears in heaven.
到那时不再会有, 天堂眼泪.